Explícame

No puedes negarlo más. No puedes negar esa avaricia que te persigue y te arropa con su manta gris. No entiendo tus razones, no entiendo tus mentiras. Explícame como eso te puede ayudar…

Explícame por favor, ¿cual esa manía que te aconseja? ¿Qué te hace criticar? ¿Qué te hace pensar tan bajo de mí ser? ¿Qué te hace soltar los versos que cuelgan de tu lengua? ¿Por qué todos te huyen y te aconsejan, si no eres más que otro ser más?

Cautivas a las personas con tu mirada y las enjaulas con tu tacto. 

¿Por qué ha de yo dudar de los demás? Porque tú estás presente. Es como si copiaras cada paso que doy. Me quieres arrancar todo del alma y todos mis recuerdos—quieres arrancarme del mundo, y separarme del mapa.

Las palabras no son suficientes para explicar la ira, no son suficientes para explicar el horror ni para explicarle al mundo entero mis temores. Quisiera dejarte saber de una forma rosa que jamás podrás y que mis temores se esconden detrás del telón.

Experiencia con Escritora Puertorriqueña, Tina Casanova

Una de mis mejores experiencias ha sido la Vivencia de Empleo, que mi opinión acerca de la misma es que es un proceso que ayuda a cada joven a ver el mundo desde una perspectiva realista. Esta experiencia nos enseña a crecer humanamente (ya sea realizando servicio comunitario o experimentando entre nuestras opciones para el futuro).

A través de la Vivencia de Empleo (lo que se conocer además como el Proyecto de Vida) se proveen todas las herramientas necesarias para que el joven, como mencioné anteriormente, vaya experimentando entre sus intereses. En mi caso, mis intereses incluían técnica de veterinaria, drama y la escritura.

En mi último año, decidí irme por el lado de la literatura en donde mi propuesta inicial  era crear un libro, que al final terminó siendo un cuento—específicamente, un cuento sobre los sueños.

El interés proviene desde otro interés más. Los sueños siempre me fascinaban, y saber los significados me interesaba aún más, así que dentro del cuento, creé este mundo sin sentido, al azahar, como son los sueños en sí. 

Antes de eso, a finales del semestre pasado, me acerqué hacia una señora llamada Wanda, que se dedicaba a editar libros y hacer cuentos para niños, pero al llamarla, solo me dijo que si quería ser escritora que tenía que pensar en otra profesión más. Para mí eso no fue una muy buena impresión, ya que según me decía Inés, “el que quiere hacer algo de verdad, jamás morirá de hambre; lo que hay que hacer es trabajar.” Entonces, siguiendo sus consejos, procedí a llamar a Tina Casanova.

Ernestina Casanova Rivera es una escritora puertorriqueña nacida en Ciales, Puerto Rico el 28 de mayo de 1949. Estudió primaria y secundaria en la escuela Segunda Unidad Toribio Rivera, en donde hoy día tienen una biblioteca con su nombre. La superior fue en Superior Miguel de Cervantes Saavedra en Bayamón. Y obtuvo un bachillerato en Administración de Empresas y Servicios Generales con concentración en Gerencia.

Para los 70 estudió cuatro años las Artes Plásticas en Liga de Estudiantes en el Viejo San Juan.  En diez años se dedicó a las artes plásticas y participó en exhibiciones colectivas de sus pinturas en diversos pueblos de Puerto Rico. Además, vendía sus obras.

¿Cómo llego de un bachillerato en Administración de Empresas y Servicios Generales con concentración en Gerencia y las Artes Plásticas a ser escritora? Mientras trabajaba, escribía y leía mucho. Escribía para columnas, periódicos, etc. De 1987 a 1988, trabajó en el Departamento de Personal del periódico El Mundo. No es hasta el 1988 que se queda en su casa y se dedica a la escritura como tal, ya que su familia se encontraba enferma.

Para el 1997 sacó su primer libro, Sambirón (con tres ediciones en tan solo un año). La historia detrás de esta novela muy conocida por todo Puerto Rico es que Tina Casanova la llevó a un editorial sin ser vista por nadie más en aquel momento. Corría el gran riesgo de que el editor no la aceptara, pero sin embargo, luego de un tiempo recibe una llamada acerca de ese proyecto.

Una vez comenzó como escritora se dio cuenta que eso era lo que la llenaba más que todo. Ella dice: después de conocer a Sigfredo [esposo], esto es lo mejor que me ha pasado.

Sambirón ha sido la novela que más tiempo le ha tardado a Tina escribir con un total de cuatro años. Luego de eso, ha intentado escribir de uno a dos libros por año.

Tina Casanova no tuvo a nadie que la guió de tal manera como ella me ha guiado a mi durante este Proyecto de Vida, lo cual quiere decir que ella tuvo que averiguar todo por su cuenta. Este último comentario sólo reitera cuan eficiente e importante es este proyecto. 

Recientemente reside en Cupey, San Juan, Puerto Rico junto a su esposo Sigfredo en una casa rellena de naturaleza y harmonía. Ella realiza diferentes actividades como visitas a escuelas, charlas y conferencias gracias a sus obras.  Además, podemos decir que ya ella puede vivir de sus escrituras.

Algunas de sus obras son Como paloma en vuelo (1999) y Cinco Marías y un Ángel (2001) que recibió mención de honor del Instituto de Literatura Puertorriqueña en 1998, ¡Cuéntame de ti, Sofía! (2003), Señor Oruga, El jardín del Búho Sabio (2001) y Al final del arcoíris (2002).

¿Cómo olvidar El último sonido del Caracol (2005)? Éste fue el primer libro que leí dentro de la Secundaria Montessori mi primer año. El último sonido del Caracol conlleva una secuela llamada En busca del Cemí Dorado (2007).

También están Pepe Gorras o la extraña historia de un perro sin cabeza (2008), y Pepe Gorras, o el lío de Claudia y El Pelotas (2011) que han sido muy populares dentro de las escuelas tanto privadas como públicas. 

En el proyecto como tal no tuvo ningún tipo de horario ni localización en específico al contrario del Servicio Comunitario en donde si hay unas horas establecidas. El lugar, es como quien dice, en donde te entra la inspiración para escribir y en donde te necesiten (si se refiere a dar una conferencia). A pesar de eso, si me encargué de al menos tres horas por semana (como indican las “Normas de Vivencia de Empleo”) hacer algún tipo de trabajo, ya sea practicando la escritura o leyendo.

Otras personas que estuvieron trabajando conmigo, tal vez no directamente, pero que estuvieron presentes, lo fueron: el esposo de Tina Casanova, Sigfredo Rodríguez (o como le dicen los niños cariñosamente, “Don Tino”), su hija, Mariel Rodríguez y su nieta Elisa. También podemos añadir a Kristrún Ásta Arnfinnsdóttir, una joven que proviene desde Islandia, y la cual también estuvo presente junto a mí durante esta jornada. 

El trabajo realizado—más bien el proceso, sobrepasó mis expectativas. Francamente, mi visión sobre lo que era ser un escritor era sentarse en una oficina y a escribir, lo cual puede ser dependiendo desde el punto hacia donde te quieras dirigir. Tina me ha enseñado sobre todo que ser un escritor no es una profesión de la cual se puede vivir desde un principio. Es una profesión dura, al igual que muchas y que requiere desde mucho esfuerzo y ella me lo ha podido enseñar de una manera muy fervorosa. 

Luego del contacto, la tarea inicial fue leer. Nuestro contacto inicial fue a través de correos electrónicos, Facebook y hasta nos hicimos llegar los papeles de mentores (que son unas cartas que sirven para que ambas partes creen una responsabilidad y compromiso) por correo. Hicimos un acuerdo en donde lo más que haría, antes de escribir, iba a ser leer. Aproveché la clase de español y los libros que nos dieron para poder integrarlos al proyecto. Esto era mayormente la tarea de un escritor: ver las diferentes maneras de escribir, conocer acerca del tema que se quiere escribir, leer sobre diferentes autores que nos pueden ayudar  a nosotros mismos a mejorar.

Nuestro primer encuentro fue en el pulguero de Cupey, en donde se estaba recogiendo dinero para Vieques. Pude hablar con ella sobre par de cosas sobre lo que era el trabajo de un escritor como tal.

No pudimos reunirnos por mucho tiempo ya que nuestros calendarios no coincidían mucho, pero en lo que si pude participar fue en unas actividades de verdad. Fui a unas conferencias en las cuales Tina participó como la del Festival de la Palabra y el Quinto Centenario de la Rebelión Taína, ambos en el Viejo San Juan. Fui a una reunión que tenía Tina con Idalia Pérez Garay y su esposo Vicente (ambos líderes del proyecto “Actuando para la cámara”, en donde querían hacer el cuento de Tina de “Pepe gorras” una película. Hubo par de veces que sólo fui a la casa de Tina a hablar con ella y compartir sobre su vida. Y tuve también el honor de participar de un homenaje que le hicieron a ella por su labor como escritora en la Escuela Francisco Serrano en Ciales. Este homenaje se lo llevan haciendo por siete años consecutivos un grupo de niños, jóvenes y maestros que le llevan una gran sorpresa a Tina sobre lo que han leído sobre ella y sus escritos.

Mi primera impresión sobre Tina Casanova y el proyecto, la realidad es que pensaba que no se iba a dar. Tal vez era el temor y la indecisión que tuve sobre mis decisiones en la vida. Cuando me hablan sobre cosas como esas, sobre cosas como que el dinero no será suficiente, es un nudo el que se me forma en la garganta y pienso: ¿yo en realidad podré hacer esto? Estoy consciente de que es una tarea fuerte, y de que es una carga la cual conllevará miles de riesgos, pero si otras personas en el mundo lo pueden hacer entonces, ¿por qué yo no también? Comencé solicitando para la Universidad de Puerto Rico en los Programas Interdisciplinarios con una concentración en Escritura Creativa y según llevo escribiendo desde que tengo uso de razón, no pensaré detenerme.

He visto los resultados que puede tener una persona que lucha lo que quiere y así comenzará este proceso mío.

Tina Casanova es una persona que ha demostrado ser fiel en algo que desea y he aprendido que es alguien que en realidad se compromete a la cultura, a Puerto Rico y sobre todo a la educación, a una educación que puede ser diferente e interesante. Así como ella ha sido de perseverante y trabajosa, me gustaría ser.

Esta experiencia completa que he tenido sobre la Vivencia de Empleo y sobre el trabajo de un escritor me ha abierto la mente a diferentes posibilidades, tal como lo hacen muchas cosas en mi vida. Tal vez a muchos no le entusiasme, pero lo importante es que a mi si—que me guste, que me apasione y que me llene el espíritu.

Entre las cosas que pudieron mejorar, diría yo que fue el tiempo. En mi opinión, no lo pude aprovechar de la mejor manera y me hubiese gustado poder visitar más escuelas para ver las diferentes experiencias que tienen esos niños sobre los diferentes libros. Por un lado es triste que no vaya a ser parte de mi trabajo de Vivencia de Empleo en un futuro, pero por otra parte, me agrada porque entonces quiere decir que no dejaré las cosas aquí, sino que las continuaré aplicando aún fuera del ambiente de la Secundaria. 

Para acceder a mi trabajo (cuento) del cual menciono, acceder a: http://www.wattpad.com/1594315-rêve

¿Hacia dónde vamos?

Vamos hacia un asfixie de preguntas y dudas.  Hacia un sinnúmero de oraciones sin sentido y sin contestaciones. Esperan que “el futuro” resuelva el mundo. Esperan lo mismo, esperan un cambio que tarda en venir, que no se sabe si en realidad regresará a nuestros brazos.

Vamos hacia al cambio, hacia el ruido de nuestras voces despertando la consciencia de una sociedad decaída. Vamos hacia el ruido de nuestras voces que aclaman la verdad, que aclaman que el mundo está de color gris, que sus nubes no quieren separarse para abrir paso a una luz solar que alumbra los caminos de la esperanza, de la sabiduría, de un mundo incógnito.

No nos reconocemos al mirarnos en el espejo porque ya no somos dueños de nuestros pasados, a la misma vez que de ahora en adelante no seremos dueños del futuro, sino otros más que intentarán aportar a una causa inconscientemente. No somos responsables por el mundo de ahora, pero si seremos responsables por permitir que las noches frías continúen frías y que las rosas del desierto continúen sin aparecer.

Rafael Cancel Miranda

Recibí una charla de parte del señor Rafael Cancel Miranda hace un tiempo atrás. Uno de los temas del que él señor Rafael Cancel Miranda nos habló era sobre la lucha por las cosas en las que él creía y aunque hay cosas que yo no esté de acuerdo  como lo era la forma en que se resolvieron algunas cosas con bombas y tiros (para mi la violencia no importa como sea ni en la situación en la cual se presenta, es la manera más incorrecta de solucionar problemas), pienso que hizo bien porque luchaba por algo que era muy querido para él y que el entendía que otro tenía que luchar por.

Luchaba por ese derecho de proteger lo que era de él. De su Puerto Rico que estaba siendo americanizado e invadido por extranjeros. Los extranjeros querían apoderarse de Puerto Rico en sí y el tomó la acción de hacer algo por ello.

Una de las pocas cosas que recuerdo acerca de lo que él nos habló, era que cuando el fue a ir con un grupo de Cadetes de la República y estaban matando a las personas, su madre con un traje blanco que luego terminó completamente rojo y ese detalle que parece ser pequeño me afectó mucho. Inmediatamente tuve imágenes de cuerpos siendo destrozados con armas y lentamente cayendo al suelo mientras su madre se trepaba encima de ellos para poder sobrevivir.

El hecho de que ellos hayan llegado hasta Washington para llamar la atención de los federales pegando un tiro hacia el techo—eso fue la parte que encontré incorrecta. Hay muchas maneras de llamar la atención que no sea la violencia, pero tal vez puede que lo diga por mi forma de pensar. Pudieron haber hablado o ir directamente hacia un federal e entrevistarlo acerca de los asuntos que suceden y luego haber hecho algo al respecto—pero, sin violencia.

Pudieron haber combatido “flores contra balas” como decía el mismo Cancel Miranda. Pudieron haber actuado de una manera más correcta.

Lenguaje, Ensayo Comparativo: Pulseando con el difícil e Individuo, Sociedad…

¿Por qué es importante el sentido de la lengua? ¿Por qué es importante el saber cuál es nuestro lenguaje y el preservarlo? 

La lengua representa dentro de todo, un sistema que sirve a las necesidades diarias. (“Individuo, Sociedad…” 113) Nos sirve a uno como individuo ya sea para comunicar algo o para entender lo que otros quieren comunicar (“Individuo, Sociedad…” 114), por lo tanto, es vital comprender y entender esta relación entre lo que deseamos decir y en lo que se debe.

            Nosotros como puertorriqueños, por ejemplo, tenemos una que otra enseñanza aprendida de otros lenguajes traídos por otros seres, por otras culturas. Esto pasa mucho en otros países, pero algo en particular de Puerto Rico es que algunas de esas palabras (como en inglés) ya han sido integradas a nuestro lenguaje. No sólo eso, sino que ya han sido aceptadas por diccionarios profesionales como parte de nuestro lenguaje y entonces son consideradas como jergas.

Un ejemplo puede ser la lectura “Pulseando con el difícil” de Ana Lydia Vega, en donde ella nos presenta palabras como date (418) que sí se utiliza mucho, en especial por los jóvenes. Ese dato me pareció curioso; que los principales en hacer este cambio de perspectiva y este enlace de palabras en inglés y el español, sean los jóvenes. ¿Será porque es parte de una moda, parte de una generación afectada por los cambios dentro de la sociedad o porque es lo que le están enseñando los adultos? Y efectivamente, son pocos los que corrigen la palabra parking por “estacionamiento” y dentro de este aspecto, todos somos el ejemplo porque todos somos parte de esta sociedad.

Imagínate ahora que eres un maestro. Podemos añadirle que eres un maestro de español. Le dices la manera correcta de pronunciar y de identificar, pero luego ese aprendizaje desvanece cuando le dices a tu estudiante que es hora del break, así que puede bajar a comerse su lunch mientras tú escribes la próxima asignación que tendrá, en el board. De momento, se cae un pedazo del borrador y lo debes pegar con tape, no con cinta adhesiva. Le estas enseñado una cosa, pero cuando salen de la puerta ya están enfrentando con otra realidad… ¿Cierto? Entonces, ¿qué en realidad estás enseñado?

Nuestro lenguaje siempre será nuestro lenguaje que nos seguirá sirviendo una herramienta vital en nuestra vida la cual hay que abrazar—protegerla y seguir mejorando en ese aspecto. Esto no quiere decir que no se puede aprender otras lenguas, ya que esto nos puede ayudar a comunicarnos en países extranjeros como le sucedió a Ana Lydia con el inglés en Francia (“Pulseando con el difícil” 421).

Es simplemente poseer esa consciencia de lo correcto y lo incorrecto, de lo coherente y lo que no lo es. Es cuestión de saber identificar lo aprendido de otras lenguas extranjeras y saber utilizarlas a nuestro favor.

Fideicomiso: Encuentro con la Naturaleza en el Viejo San Juan.

El viernes, 10 de septiembre del 2010, recorrimos el viejo San Juan junto al Fideicomiso de conservación en donde conversamos acerca de las áreas rurales de San Juan, de la historia que hay dentro y sobre la gran flora y fauna que se encuentra actualmente.

¿Qué fue lo más que me impactó del recorrido?

Durante el recorrido por el viejo San Juan realmente no hubo nada que me “impactase” tanto como para redactarlo. Si encontré un sinnúmero de cosas extremadamente interesantes que me encantaron como la historia de las rogativas que era cuando los ingleses vinieron a atacar a Puerto Rico y unas mujeres que llevaban antorchas junto con el obispo recorrieron las calles, rezando por su salvación. Al caer la noche, las mujeres salieron arropando las calles de San Juan, y al los ingleses ver esto, creyeron que estaban bajo ataque, así que se marcharon.

Tal vez esa historia suene un poco simple, pero a mi realmente me llenó de mucha curiosidad y tal vez de orgullo al imaginar dentro de mi mente esa unión entre las mujeres.

Reflexión: De todas las cosas que observamos en los documentales “Ojo Isla” y “Luz”, ¿Cómo yo estoy contribuyendo a que eso ocurra? Y, ¿qué hacemos a favor? ¿Cómo nos podemos envolver más en ayudar?

Además del recorrido, observamos dos tipos de documentales: uno titulado “Ojo Isla” que era acerca de las bellezas que tenemos en Puerto Rico junto con su riqueza en fauna. Y el segundo era sobre las bahías bioluminiscentes. 

En mi opinión, no estoy contribuyendo al ambiente cuando veo a alguien que le hace daño (ya sea, por poner un ejemplo: cuando alguien tira basura al suelo) y no le notifico sobre la situación y sus posibilidades.

En la manera que yo si contribuyo con el ambiente, además del trabajo que se realiza en la escuela, es través de las niñas escuchas donde si se hacen actividades que protejan y contribuyan al ambiente, ya sea limpiando una playa, sembrando, etc. Otra manera es el reciclaje que fue introducido dentro de mi hogar hace un año, el cual se mantiene en práctica hasta el día de hoy.

Desde pequeña siempre he tenido el pensamiento de que la mejor manera de unirse y apoyar las ideas es comunicándole a los demás las situaciones de una manera correcta. Al menos, en mi caso, esto funcionó.

Escribir un cuento o leyenda:

Debe tener algunos de los animales que vimos hoy, pero debe conllevar una acción.

Mantas del Azar

Gurr, gurr.

Era como un amor a primera vista. Quedé emprendido en sus rigurosas pausas. Hipnotizado por el calor que me atraía, esmerado en conocer más sobre lo que había detrás de sus canicas de oro que se movían de lado a lado, en busca de el que le robara su corazón.

En el comienzo logré sentirme mal; un fauno sin esperanza en el nuevo atardecer. Quería desaparecer cuando el más varón de todos extendió su brazo para un saludo formal. 

Era decepción. 

Al menos eso llegue a pensar, pero no entendía el porque me sorprendía de mis propias sospechas desde que impregné mi mirada en su yugular tierna y, de momento, larga.

Observaba con terror mientras el más varón le coqueteaba danzando en piruetas cubiertas de seducción. Temía que al ella observar las plumas del varón acariciar el viento mientras se volteaba, fuese a quedar completamente inconsciente. Pero, para mi sorpresa, su fijada cambió hacia mí.

¿Yo? ¿Él más callado de todos los que la aclamaban? Yo, que me encontraba posado en una esquina; no murmuraba, ni me quejaba en voz alta. ¿Por qué ella se fijaba en mí? Sin embargo, mientras pensaba en las miles razones por las cuales ella no debería aceptarme, su mirada continuaba inspeccionando cada sentido de mi exterior. Sus duros labios se sonrieron. Y sin pedir excusas, y sin desarrollar tan sólo una palabra, se acercó—con un salto el cual la llevo al otro lado del árbol rojo conocido por el árbol del turista por los extraterrestres que balseaban por el cemento. Susurraban que era por su color y porque se pelaba (el cual yo encontraba ridículo).

También encontraba ridículo el hecho de que mientras la dama intentaba que yo me fijara en ella, yo me quedaba estable. Ningún movimiento quería articular mi cerebro.

…No sé si era la sorpresa de este gran hecho en donde el más varón cesó su danza de inmediato al caer dentro de la decepción de que la dama no lo había escogido como su dueño. O si simplemente estaba sorprendido por el hecho de que ella era la que ahora danzaba mientras, yo, dentro de mi alma ya la había aceptado como mi legítima esposa. Como mi gran paloma.

An Inconvenient Truth

            En el documental “An Inconvenient Truth”, el candidato a la presidencia del 2004,  Al Gore, nos muestra una presentación acerca de algunos de los problemas que están ocurriendo mundialmente. Algunos de estos son el calentamiento global, el dinero y la ambición de una nación entera.  

          Al Gore, nos demuestra varios videos y varias imágenes y gráficas acerca de la situación. Nos presenta como los polos del norte se han estado destruyendo poco a poco ya que los polos funcionan como un espejo que hace que el calor rebote hacia el espacio. Cuando nosotros expulsamos gases hacia la atmósfera, esto hace que la energía y el calor que la Tierra expulsa normalmente se quede atrapado y esto causa que los polos se derritan. Ahí Al Gore nos muestra que pasaría si los polos llegaran a derretirse completamente. Si esto llegara  a ocurrir, casi la mitad del mundo estaría completamente bajo agua. Sería tanta y tanta agua que Puerto Rico se podría hundir completamente.

          Para poder evitar esto habrá que primero que nada evitar el uso de gases innecesarios como los de fábricas para comida y productos que se pueden conseguir con la agricultura y con el trabajo a mano. Además de eso, también se puede ahorrar energía utilizando los molinos de viento y otros medios para crear la energía renovable.

          La presentación que realizada por Al Gore, fue una excelente por su preparación e información que ofrecía. Te enseñaba todos los problemas de una forma cómica, pero a la misma vez que te daba a conocer que realmente se necesita hacer un cambio y que los primeros en hacer ese cambio somos nosotros. Nosotros, como personas tenemos que estar conscientes de que el planeta Tierra es un sitio que hay que cuidar ya que es el nuestro hogar y lo necesitamos; no podemos mudarnos a otro cuando ya la Tierra no sirva a causa de nuestra negligencia.

          Al Gore estaba dispuesto a hacer hasta lo imposible porque el mundo entero sea mejor. Tiene mucha razón cuando dice que hay personas que prefieren el dinero que al mundo, pero ¿Qué pasa si no hay un planeta Tierra? Pues sencillamente no habrá dinero porque no tendremos donde vivir.

          Durante la presentación pude reconocer la gran ignorancia de muchos de los seres humanos acerca del calentamiento global. Como muchas personas que conocen sobre esta situación mundial se niegan a entenderla o no quieren hacer nada al respecto porque saben que otros lo harán.

          Se han buscado muchas soluciones a las caso—muchas formas para al menos suavizar la crisis, pero se necesita de absolutamente todos los habitantes del planeta para lograrlo.   

          Ya unos países comenzaron con un plan que es como de “emergencia” que es la utilización de la energía renovable que mencione anteriormente. La energía renovable es aquella que se obtiene de la naturaleza como lo es la energía solar, la energía eólica y la energía hidráulica.

          Si logramos comenzar desde ahora a tomar conciencia a través de distintos métodos como la presentación en “Power Point” de Al Gore, podemos comenzar a tomar acción y hacer de este plantea—nuestro hogar—un lugar mejor para vivir.